always be here(초콜릿 OST Part 4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​

Look at your heart

Look at your heart's pain within

There is no way To say you're sorry again

Please don't be afraid I will always be here 

I will cry your tears Share your sweet sad fears

Please don't look away Take my hand in your hand

Come and rest my dear I will always be here

 

당신의 마음을 봐요 ​당신 마음속 아픔을 보라구요

​어쩔 수 없다고 ​또 다시 미안하다고 말하잖아요

​제발 두려워하지마요 ​난 언제나 이 자리에 있을거에요

​당신의 눈물로 난 울겠죠 ​슬프고 두려운 건 나눠요 내 사랑

​제발 내게서 눈을 돌리지 마요 ​내민 손을 붙잡아 봐요 ​

내게로 와 편히 쉬어요 ​난 언제나 이자리에 있을거니까

 

Looking beyond

Looking way up high You'll see

There is a place Free from all worry

I know someday we'll get there

Please don't be afraid I will always be here

I will cry your tears Share your sweet sad fears

Please don't look away Take my hand in your hand

Come and rest my dear I will always be here

 

저 너머를 바라봐요 ​더 높이 보다보면 보일거에요

​그래요 거기에요 아무런 걱정이 없는 곳

​언젠가 우린 거기에 갈수 있을거에요

​제발 두려워하지마요 ​난 언제나 이 자리에 있을거에요

당신의 눈물로 난 울겠죠 ​슬프고 두려운 건 나눠요 내 사랑

​제발 내게서 눈을 돌리지 마요 ​내민 손을 붙잡아 봐요 ​

내게로 와 편히 쉬어요 ​난 언제나 이자리에 있을거니까

​​

Always be ​Always be

Please don't be afraid I will always be here

Wipe away your tears

Kill your sweet sad fears Please don't look away

Take my hand in your hand Come and rest my dear

I will always be here

 

언제나 이자리에 ​언제나 이자리에

​제발 두려워하지마요 ​난 언제나 이 자리에 있을거에요

눈물을 닦아요 ​슬프고 두려운 건 없애버려요 내 사랑

​제발 내게서 눈을 돌리지 마요

​내민 손을 붙잡아 봐요 ​내게로 와 편히 쉬어요

​난 언제나 이자리에 있을거니까

 

 

 

 

Always be here - 하진

(초콜릿 OST Part 4)